Diskuzní fórum

Co to je model release

Model Release je smlouva mezi fotografem a fotografovanou osobou, vymezující, jak může být se snímkem nakládáno.

Přesnější definicie z wikipedie zní:

Model release je smlouva uzavřená mezi fotografem a fotografovanou osobou, ve které tato osoba vymezuje, jak může fotograf s vytvořenou podobiznou nakládat. Pokud někdo fotografii zveřejní bez souhlasu zobrazené osoby, může se jednat o porušení práva na ochranu osobnosti, za které může být fotograf žalován. Právním základem je zejména občanský zákoník, který v § 12 a násl. stanovuje, že podobizny, obrazové snímky a obrazové a zvukové záznamy týkající se fyzické osoby nebo jejích projevů osobní povahy smějí být pořízeny nebo použity jen s jejím svolením. Výjimkou, pro kterou svolení není třeba, mohou být jednak úřední jednání na základě zákona, jednak přiměřené užití pro vědecké či umělecké účely a zpravodajství, pokud však toto užití není v rozporu s oprávněnými zájmy této osoby.

Jestliže tedy chcete dávat na fotobanku snímky s lidmi, musíte mít od nich podepsanou tuto smlouvu (jiné možnosti jsou popsány v jiném dotazu na fotografie lidí).

Kde ji vzít, aby ji fotobanka akceptovala?

Možnosti jsou dvě:

  1. Použít Model Release té konkrétní fotobanky, kde chcete fotografii prodávat (každá fotobanka ji má někde v sekci download, resources, legal forms).
    Níže jsou odkazy pro několik největších fotobank: Nevýhodou je, že tuto smlouvu můžete použít jen pro tuto jednu fotobanku, rozhodnete-li se fotku prodat i jinde, musíte podepsat s foceným člověkem další smlouvu
  2. Použít univerzální Model Release - můžete si ji sami vytvořit podle smluv z jiných fotobank a nebo si ušetřit práci a stáhnout a používat Model Release od "microstockové celebrity" Yuriho Arcurse - více v článku na jeho blogu: What is a model release.
    Odkazy přímo na jeho Generic Model Release smlouvy: Nedávno mi napsal jeden ze čtenářů tohoto webu (Josef Polc) a nabídl mi svou verzi upravené smlouvy. Jedná se o upravenou verzi od Yuriho se slovenským překladem, která by měla vyhovovat minimálně 4 největším fotobankám:
    Další Model Release nabídnul jiný uživatel - Artush - na fotobankovém fóru, jeho univerzální Model Release (bez loga fotobanky) vychází z model release iStocku, ale zapracoval do něj všechny jejich připomínky, takže ho berou úplně všude včetně iStocku. Je to PDF formulář na vyplnění, včetně importu portrétu osoby:

A jak to funguje?

Po (nebo raději ještě před) focením, vyplňte a nechte si podepsat tuto smlouvu a až budete nahrávat fotografie na fotobanku, tak podepsanou smlouvu ofotíte nebo oskenujete a nahrajete ji na fotobanku také. Potom ještě propojíte na webu jednotlivé fotografie a odpovídající smlouvu (každá fotobanka to má trochu jinak).


Komentáře


Gravatar
2. listopad 2011, 21:23 marek
A ako je to s fotenim deti? Kto podpisuje zmluvu rodic? A este jedna otazka: Ako by to bolo s fotenim vlastneho dietata? Dakujem za odpoved.
 
Gravatar
2. listopad 2011, 21:31 Petr Václavek
Přesně tak, za děti (do 18 let) podepisuje smlouvu rodič. A v takovém případě se podepisuje Minor Model Release (v případě dospělého se jedná o Adult Model Release).
 
Gravatar
3. listopad 2011, 08:17 marek
Vdaka za odpoved.
 
Gravatar
12. prosinec 2011, 10:54 Andrea Kappelová
Dobrý den, předem chci pochválit velice přehledný a skvěle vypracovaný návod " jak na fotobanky ". Jsem začátečník a o fotobankách jsem se dověděla teprve nedávno a velice mě to začalo zajímat. Manžel je fotograf a myslím, že dělá velice zajímavé věci, bohužel jen jako koníčka. Věnuje spoustu času něčemu, co by mohlo být ku prospěchu a vylepšit tak naši rodinnou finanční situaci. Má otázka je: Jaké fotografie do fotobanky vyloženě nedávat ( pornografie - to je jasné ), co by mohl být největší problém při selekci? Manžel fotí většinou akty, jak se na toto dívají ve fotobankách? Chci se vyhnout měsíčnímu čekání na druhý pokus. A kolik fotografií pro začátek poslat, aby si mě vůbec někdo všiml?
Děkuji za odpověď a přeji hezký den. Andrea Kappelová
 
Gravatar
12. prosinec 2011, 11:54 Petr Václavek
Zdravím,
Díky za pochvalu stránek.

Jaké fotografie nedávat - pornografie, domácí mazlíčci, výcvaky z dovolené...

Akty podle mě nejsou problém, spíše jde o to, že by mělo jít o komerční fotografie a nikoliv umělecké. Nakonec stačí se podívat na některou z fotobank a vyhledat si tam akty. U těch aktů samozřejmě musí být také Model Release.

Kolik fotek poslat - to záleží na fotobance. Například na Shutterstocku to musí být přesně 10 - a doporučuji poslat různá témata.
 
Gravatar
10. únor 2012, 20:43 Pipla
Dobrý den,
pokud z fotografie není osoba rozpoznatelná, tak MR není potřeba, že?
(Není vidět obličej apod.)
Děkuji za odpověď a za užitečné stránky, které tvoříte, už jsem se s Vašim kódem zaregistrovala na Dreamstime a časem budu pokračovat dál:-)
 
Gravatar
10. únor 2012, 20:52 Petr Václavek
Piplo, MR v takovém případě by nemusel být potřeba, ale fotobanky se občas snaží být přehnaně korektní, tak jej možná budou požadovat - nejjednodušší je to zkusit, maximálně to zamítnou kvůli chybějícímu MR.

A jinak díky za chválu i registraci.
 
Gravatar
2. březen 2012, 14:32 Indruch
Dobrý den,

myslel jsem si že stačí vytisknout, podepsat, naskenovat a uploadnout na každou fotobanku pro každý model MR jen jednou. Ale u každého MR je v obdelníčku napsáno: Phoho ID or visual representation of model. A to je dost velký rozdíl. Identidikační číslo fotografie je u každé fotky jiné. Mám pro každou fotografii vytvářet nový MR zvlášt nebo stačí podepsat s modelem MR jen jednou?
 
Gravatar
2. březen 2012, 22:32 Petr Václavek
S Model Release nemám velkou zkušenost, lidi nefotím. Ale co jsem se ptal, tak známí nic takového nevyplňují a MR přesto na fotobance přijmou.
 
Gravatar
10. březen 2012, 16:18 Monika
Dobrý den,
chtěla jsem se zeptat jestli smlouva MR musí být i u fotografie která je teprve ke schválení? A když ty první fotografie schválí, koukají pak i na ty další? Ptám se jen pro zajímavost:-))
Jinak stránky jsou úžasné, zajímavé, poučné...prostě bomba.
 
Gravatar
12. březen 2012, 10:13 Petr Václavek
ANO, musí to být před schválením a ANO, koukají na všechny.
 
Gravatar
23. březen 2012, 12:52 Ondřej
Dobrý den,

nevím, zda to patří přímo sem, ale zeptám se: Pokud fotím lidi, musím si od nich nechat podepsat MR, ale jak je to s tím, když např. fotím Karlův most, Karlštejn atd. Někde jsem slyšel, že na takové věci je třeba také nějaké povolení.. Je to pravda?? Děkuji
 
Gravatar
25. březen 2012, 20:25 Petr Václavek
Zdravím,
ano, na některé památky je potřeba Property release, ale jsou to jen některé. Mezi nejznámnější patří Opera v Sydney nebo noční osvětlení Eifelovy věže.

Seznam dalších je zde na konci článku.
 
Gravatar
25. březen 2012, 20:37 Ondřej
Díky moc, najdu někde kompletní seznam? Stačilo by mi vědět, jestli se to vztahuje na něco u nás... Díky moc ještě jednou.
 
Gravatar
25. březen 2012, 21:04 Onedřej
Případně kde se toto dá získat? Dejme tomu, že chci vyfotit Karlův most? Děkuji
 
Gravatar
25. březen 2012, 21:13 Ondrej
Ještě mně napadá, že si to vlastně ohlídá sama fotobanka, protože v případě, že je na fotce osoba, automaticky vyžadují MR, tak jestli je to stejné i u tohoto, tak by mi asi fotku, na kterou je PR třeba bez něj nevzali??.... Omlouvám se za hromadu komentářů a děkuji.
 
Gravatar
26. březen 2012, 20:07 Petr Václavek
Ondřeji, funguje to tak, jak jste napsal - zašlete fotku do fotobanky a v případě potřeby si fotobanka vyžádá Property Release.

Jinak Karlův most, tam myslím nefiguruje a navíc jej prázdný asi jen tak nevyfotíte a když tam budou nějaký lidi, tak to můžete prodat jen jako Editorial Photo.
 
Gravatar
9. červenec 2012, 12:49 Ondrej
Netusite jak je to s pripadnym svedectvim v ramci MR? zda je vyzadovano nebo jen doporucenou.

Diky Ondrej
 
Gravatar
10. říjen 2012, 04:59 Jana
Dobrý den, mohl byste mi, prosím, poradit? Posílala jsem na DS detail fotky sportovního draka ve vzduchu (bez loga, značky...) a oni fotku zamítli větou: Potential Copyright Issue. Jaká práva porušuji? Co s tím? Děkuji za odpověď.
 
Gravatar
10. říjen 2012, 12:09 Petr Václavek
Ondřeji, jak jsem psal výše, lidi moc nefotím, takže v tomto případě opravdu neporadím, ale třeba někdo jiný ano.

Jano, je možné, že na draku je nějaký motiv, případně drak sám může být chápán jako dílo. Je to už trochu za hranicí rozumu, ale to víte v Americe jsou ty soudní spory trochu někde jinde, takže se mnohem více bojí a raději zamítají i neškodné fotografie.
 
Gravatar
20. červen 2013, 07:13 Martina
Dobrý den, mám dotaz ohledně vyplnění property release. Kreslím vektory a na Shutterstocku po mě chtějí property release k obrázku kreslenému podle skici. Chápu, že vyplním fotografa (mě), svědka, a přidám obrázek skici. Musím vyplnovat i políčka u Property owner? Pokud ano, tak tam napíšu sebe? V tomhle nemám jasno.
 
Gravatar
20. červen 2013, 12:19 Petr Václavek
Ano přesně tak, majitele vyplnit jako sebe - ty jsi ta, kdo tu skicu nakreslila.
 
Gravatar
19. srpen 2013, 09:47 Jiří Krčál
Dobrý den,
zajímá mě jak je to s property release když fotím na srazech veteránů(loga značek vozů,letadel,so uhlas majitele apod.).Je i tam potřeba souhlas s prodejem fotografií nebo už ne?Děkuji za odpověď Krčál
 
Gravatar
20. srpen 2013, 09:03 Petr Václavek
Myslím, že by chtěli spíše souhlas autora než majitele. Fotky ze srazu veteránů bych ale osobně nabízel s Editorial licencí, nemusíte pak řešit ani Property ani Model Release.
 
Gravatar
17. leden 2014, 09:37 Markéta
Dobrý den, v podmínkách model release je uvedeno, že podpisem MR model souhlasí se sdílením svých osobních údajů s uživateli licencí. Znamená to konkétně, že pokud použiju fotku své desetileté dcery, koupí si za pár centů kdokoliv s licencí i její jméno a adresu? Děkuji.
 
Gravatar
8. květen 2014, 05:56 Robert Polednik
Dobrý den, prosím Vás jak se doklada smlouva MR do Fotobank k modelce? Jak tam dát tu fotku na tu smlouvu? Jak to funguje? Děkuji za radu , jsem začátečník.
Mám tu smlouvu od Josef Polc se slovenským překladem.
Kdyby prosím někdo měl nějakou smlouvu vyhovující fotobankám co používá a je jak v Angličtimě, tak i CZ budu rád, když mi ji pošle na mail, nemo sem dá odkaz. Mail : rpphotography@s eznam.cz
Děkuji Moc Robert.
 
Gravatar
18. květen 2014, 12:00 Atos
Dobrý den, měl bych podobný dotaz jako Robert. Na MR vložím fotografii až po naskenování ( naskenuji MR a v editoru přidam jakoukoliv fotku z focení s tou osobou ), a nebo to musí být formou nalepist takovou tu klasickou pasovku na smlouvu a pak naskenovat, aby bylo vidět, že nebylo nic na MR v editoru pozměňováno...

Děkuji
 
Gravatar
4. srpen 2014, 12:42 Patrik Pazourek
Dobrý den,

co když na fotce bude nějaká památka? Nebo cizí majetek např auto bez loga.
Díky
 
Gravatar
10. srpen 2014, 20:25 Petr Václavek
Patriku, to je pokaždé jinak - záleží na konkrétní fotografii. Některé památky jsou v pohodě, jiné ne. Auto bez loga, by mělo být také v pohodě. Ale pokud má nějaké výrazné tvary, které jasně definují značku, tak asi také neprojde.
 
Gravatar
28. srpen 2014, 18:49 Atos
Citace:
Dobrý den, měl bych podobný dotaz jako Robert. Na MR vložím fotografii až po naskenování ( naskenuji MR a v editoru přidam jakoukoliv fotku z focení s tou osobou ), a nebo to musí být formou nalepit takovou tu klasickou pasovku na smlouvu a pak naskenovat, aby bylo vidět, že nebylo nic na MR v editoru pozměňováno...

Děkuji



Popřípadě zdali stačí jen MR přidat k fotografiím a tím je splněno že mají MR.
Předem Děkuji za odpověď"
 
Gravatar
4. listopad 2014, 09:45 Filip
Zdravim.
Co kdyz je focena osoba vedena pod modelingovou agenturou? Tak musi souhlas dat,jak focena modelka,tak i modelingova agentura? A vztahuje se na tento pripad take "model releaseů?

Děkuji za odpoved.
 
Gravatar
10. listopad 2014, 15:13 Petr Václavek
Tak s tím bohužel nemám žádnou zkušenost, takže neporadím.
 
Gravatar
26. únor 2015, 11:56 pasik
Zdravim .. jak resite model release treba na depositphotos? Na SS sem se dival je ke stazeni formular i v CZ u DP ne .. je k fotografiim nutne prikladat smlouvu v anglickem jazyce nebo staci cz preklad? Jde mi o to aby se na me lidi nedivali divne ze jim davam podepisovat cizojazycnou smlouvu.
 
Gravatar
21. březen 2015, 13:30 Jindra
Dobrý den. Model release je potřeba jen když nahrávám lidi? Nebo ho potřebuji i na fotku Orloje, Karlova mostu a jinejch dalších a věcí?
Co všechno můžu vlastně nahrávat bez MR? Řeč je o Shutterstocku. Děkuji.
 
Gravatar
17. červenec 2015, 08:38 Lenka
dobrý deň, chcem sa opýtať na tie formuláre ohľadom fotenia ľudí. V kolonke vizuál modela sa prídáva fotka modela, či daná fotka, ktorá ide do fotobanky? a ešte jedna vec, dole svedok musí byť niekto, či netreba? Ďakujem krásne.
zmluvy mi veľmi pomohli. stiahla som si jednu. dúfam,že fotolia mi ju schváli. na ich stránke sa k tomu neviem dopátrať. ešte raz ďakujem
 
Gravatar
9. listopad 2015, 20:26 Hana Šárová
Ahoj!
Chtějí po mně MR k ilustracím, dokonce i k tančícímu páru siluet, sice jsem pyšná, že mají dojem dobré práce. ale ........

1) vektor má 181 mega a nezmenším ho. Je to pták :) z mých fotek, skalniček. Kvítka isolated převedená do png.
*Prosím kde najdu formulář pro MR k ilustracím? Jde o banku DS.

Další dotaz, jde o MR? Z překladače mi vypadl nesmysl.
..........................................................
2) notový zápis v srdci (určo by mé noty vyloudily děs :D), ale napsali mi toto: Důvod: POTENTIAL COPYRIGHT/TRADEMARK/PRIVACY INFRINGEMENT: Image cannot be licensed commercially and is not suitable for Editorial purposes. Restricted subject matter includes: sheet music

* Co žádají?
.........................................................
Moc děkuji všem, kdo si na mne najde čas s radami. MR jsem si odtud stáhla, ale vše se týká fotografií a lidí.

Hanka
Ps.: Petře pokud sem ještě nahlížíš, klidně rady po mejlu.
 
Gravatar
18. listopad 2015, 09:41 Diana Elfmarkovíá
DObrý den,
a jak vyplnit tu smlouvu Model release u člověk, který už umřel? děkuji vám
 
Gravatar
4. březen 2016, 22:03 prudek
No já mám pár fotek sám sebe třeba u stanu a s Everestem v pozadí. Abych je mohl prodávat, tak si musím celkem logicky vytisknout MR a sám si ho podepsat. Je to logické, správné a problém stím nemám a budu to realizovat.

Prodávám spoustu fotek, většinou s pozadím kamarádů a problém s tím na nějakejch fotobankách je a na nějakejch není. Např na SS mě takové fotky běžně prochází.
http://www.shutterstock.com/pic.mhtml?id=383290504
Odmazaný loga z batohu jsou samozřejmostí a člověk nelze ani náhodou identifikovat.
No ale některé fotobanky mi přesně tuto fotku kvůli tomu že nemám MR zamítly.
No nenadělám proti tomu nic a prostě to neřeším. Docela ale uvažuju o tom, ž přiložím přesně k této fotce mnou podepsaný MR. Nic neriskuji a fotku vemou všude.
 

Přidej komentář
Pokud se chcete na něco zeptat, vyhledejte/zapište svůj dotaz na fotobankovém diskuzním fóru.

Prodej fotek a ilustrací

Poslední diskuse

Nová témata na diskusním fóru:

Nejlepší fotobanky

Seznam těch nejlepších fotobank, setříděn podle výše výdělků:

Shutterstock Shutterstock
Dreamstime Dreamstime
Fotolia Fotolia
iStockphoto iStockphoto
BigStock BigStock
123RF 123RF
Graphic Leftovers Graphic Leftovers
Depositphotos Depositphotos
Pond5 Pond5

Více informací →

Newsletter

Přihlašte se k odběru občasného newsletteru s přehledem dění kolem fotobank

Fotobanky na Facebooku

Spoustu drobnějších zpráv píšu jen na Facebook.